Հայտարարություն

Սիրելի բարեկամ,

ՀՀ սփյուռքի նախարարությունը և Երևանի պետական համալսարանը 2011 թվականի հունիսի 26-ից հուլիսի 16-ը կազմակերպում են Սփյուռքի երիտասարդ լրագրողների դպրոց, որը կհանգուցվի համաժողովով:

Դասընթացներում վերապատրաստվելու համար կարող են դիմել ինչպես հայկական ԶԼՄ-ում աշխատող լրագրողներ, այնպես էլ համայնքների կողմից երաշխավորված մինչև 33 տարեկան շնորհալի երիտասարդներ, ովքեր պատրաստվում են աշխատել տվյալ համայնքի հայկական ԶԼՄ-ում: Ծրագիրը կլինի պարբերական:

Մասնակիցների թիվը սահմանափակ է` շուրջ 20 մարդ:

Դասընթացներն իրականացվելու են հայերենով:

Երիտասարդ լրագրողների դասընթացների մասնակցի կեցությունը Հայաստանում ապահովում է ՀՀ սփյուռքի նախարարությունը, իսկ ճանապարհածախսը հոգում է մասնակիցը (թերթը, համայնքը):

Ցանկացողներին խնդրում ենք մինչև 2011թ. ապրիլի 15-ը դիմել իրենց բնակության երկրի ՀՀ դեսպանություն և/կամ ՀՀ սփյուռքի նախարարություն հետևյալ հասցեով` ք. Երևան, Վազգեն Սարգսյան 26/1, www.mindiaspora.am, info@mindiaspora.am, contact@mindiaspora.am, mindiaspora@yahoo.com կամ զանգահարել +(374 10) 58 56 01 /109/ հեռախոսահամարով:

ОБЪЯВЛЕНИЕ

Уважаемые друзья,

Министерство диаспоры РА и Ереванский государственный университет учреждают «школу молодого журналиста», занятия в которой пройдут с 26 июня по 16 июля. Учёба завершится форумом, в котором примут участие опытные журналисты, главные редактора и руководители СМИ Армении и Диаспоры.

Для учёбы и переподготовки просим обращаться как сотрудников армянских СМИ Диаспоры, так и предрасположенных к профессии журналиста молодых людей из Диаспоры не старше 33 лет, рекомендуемых общиной для учёбы и намеренных в дальнейшем сотрудничать с СМИ Диаспоры.

Занятия планируется проводить регулярно, на армянском языке.

Питание и ночлег слушателей школы в течение всего периода учёбы обеспечит Министерство диаспоры РА, поездка в Ереван и обратно – за счёт абитуриента, СМИ, где он работает или общины.

Желающих просим обращаться в Посольство РА в стране проживания или в Миндиаспоры РА по адресу, 0010, РА, Ереван, ул.В.Саргсяна, 26/1

по e-mail: info@mindiaspora.am, contact@mindiaspora.am, mindiaspora@yahoo.com,

а также звонить по тел.: +374 10 58 56 01 /109/

Announcement

Dear friends,

The RA Ministry of Diaspora and Yerevan State University will be setting up a School for Young Diaspora Armenian Journalists with training courses from June 26 to July 16, 2011. The training courses will conclude with a forum.

The courses are open to journalists working for Armenian mass media outlets, as well as up to 33-year old gifted youth who are recommended by their communities and are preparing to work for an Armenian mass media outlet in the given community.

The number of participants is limited to 20 and the courses will be conducted in Armenian.

The RA Ministry of Diaspora will cover expenses for the young journalists’ stay in Armenia and the participants (newspaper, community) will cover their travel expenses.

We ask those wishing to participate to contact the RA Embassy in their country of residence and/or the RA Ministry of Diaspora located at 26/1 Vazgen Sargsyan St. Yerevan by sending an e-mail to info@mindiaspora.am, contact@mindiaspora.am, mindiaspora@yahoo.com or calling us at 37410 58-56-01 (Ext. 109) by April 15, 2011.